Une sélection des critiques du New York Times | Meilleurs livres d'art 2021 Marcel Duchamp, la première monographie légendaire de l'artiste et projet de catalogue raisonné, a été écrite par l'historien de l'art et romancier Robert Lebel et publiée en français en 1959 ; plus tard la même année, elle a été traduite en anglais par George Heard Hamilton pour Grove Press. Le livre était une coopération entre Lebel et Duchamp, et au-delà des écrits et de la bibliographie étendus de Lebel, des chapitres supplémentaires ont été rédigés par Duchamp, H.P. Roché et André Breton. L'association de ces textes avec diverses photographies d'archives et un compendium illustré des œuvres de Duchamp a livré une représentation complexe et personnelle de la vie de l'artiste et de son cercle intime. Pour la première fois depuis sa sortie il y a plus de 60 ans, cette publication emblématique est de retour en circulation avec le fac-similé méticuleux de l'édition anglaise par Hauser & Wirth Publishers, reflétant tout, des images collées à la main à sa jaquette recto-verso apparaissant aussi proche de l'original que possible. Entièrement autorisé par l'artiste Jean-Jacques Lebel—fils de Robert Lebel—et l'Association Marcel Duchamp, le fac-similé est accompagné d'un volume supplémentaire d'essais et de matériel d'archives qui raconte l'histoire de la collaboration étroite entre Duchamp et Lebel, et, comme l'écrit le contributeur Michael Taylor, comment la publication originale signifiait un "changement radical dans la réceptivité de l'artiste à l'interprétation critique." Le supplément comprend des textes de Robert et Jean-Jacques Lebel et une note nouvellement découverte de Man Ray, parmi une multitude de photographies des archives Lebel et Duchamp, prolongeant l'histoire présentée dans l'édition de 1959. L'analyse de l'œuvre de Duchamp par Robert Lebel reste fraîche à ce jour, tout comme le design du livre, qui a été personnellement supervisé par l'artiste. Hauser & Wirth Publishers ont réanimé Marcel Duchamp avec la firme de design curatorial fluid, qui a refondu les polices originales en polices numériques, positionnant chaque lettre et image exactement comme dans l'original. Pour réaliser un fac-similé quasi exact, fluid a consulté des conservateurs de papier et des imprimeurs pour recréer le livre avec des matériaux modernes correspondant à ceux disponibles en 1959. Cette qualité de production précise assure que les lecteurs d'aujourd'hui vivront ce livre historique tel que Marcel Duchamp et Robert Lebel l'avaient prévu.