Un garçon Lakota atteint l'âge adulte et trouve son courage dans Cheval Cadeau, un livre illustré de l'auteur et illustrateur primé S. D. Nelson. Lorsque le père de Nuage Volant lui offre un Cheval Cadeau, marquant le début de son voyage vers l'âge adulte, Nuage Volant nomme le cheval Tempête. Les deux deviennent inséparables : ils passent leurs journées à chevaucher à travers la prairie, à chasser le cerf et à se bagarrer avec les autres garçons et leurs chevaux. Mais à mesure que Nuage Volant devient un homme, sa vie prend un tournant sérieux : il doit maintenant apprendre les coutumes de son peuple et ce que signifie être un guerrier Lakota. Ainsi, lorsque des ennemis des Lakota volent de nombreux chevaux de la tribu, y compris Tempête, Nuage Volant doit rejoindre le groupe de secours. Prouvera-t-il qu'il a le courage de devenir un véritable guerrier ? Les illustrations audacieuses et en couleurs vives donnent vie à ce récit captivant de passage à l'âge adulte de S. D. Nelson, créateur primé et membre de la tribu Sioux de Standing Rock, et offrent un aperçu unique de la vie des Lakota au XIXe siècle.