Dans une entreprise culturelle extraordinaire, l'artiste britannique Damien Hirst (né en 1965) a lancé une interaction intense et non filtrée avec les œuvres de Caravage, Raphaël, Titien, Bernini, Canova et d'autres dans la Galleria Borghese en Italie. Célébrité inégalée et controversée du monde de l'art contemporain, le travail de Hirst est parfaitement adapté pour être exposé en relation avec les couleurs et les matériaux trouvés dans la Galleria Borghese. Ses sculptures, faites de matériaux nobles tels que le bronze, le marbre de Carrare ou la séduisante malachite, ont été exposées dans les salles du musée qui abritent des chefs-d'œuvre de l'ère moderne tels que les groupes statuaires de Gian Lorenzo Bernini et la Paolina Borghese d'Antonio Canova. L'effet résultant est d'une harmonie surprenante : les Cinq Nus Grecs apparaissent naturels à côté de la sculpture de Canova et l'apparence primitive des Lionnes d'Asit Mayor est en parfait accord chromatique avec les sols de la Galleria. La nouvelle série de peintures Colour Space de Hirst offre le même sens de continuité que le flux des œuvres accrochées dans la galerie de tableaux du musée. Cette vision globale du passé et du présent est favorisée par la proximité de la peinture antique et de la peinture contemporaine, sans cadres pour les séparer, et sans éléments de signalétique pour interrompre cette immersion.