Peintre, poète, graveur et critique, l'artiste égyptien Ahmed Morsi, basé à New York (né en 1930), a créé une œuvre diversifiée allant de la peinture et des livres d'artiste aux gravures et photographies. Ayant atteint sa maturité dans les années 1940 en tant que membre de l'École d'Alexandrie, un mouvement dirigé par des penseurs libres et des artistes qui a marqué l'émergence de la ville en tant que port culturel méditerranéen d'après-guerre, Morsi a passé du temps à Bagdad, où il a bénéficié de la vibrante renaissance littéraire des années 1960, en tant que critique d'art et traducteur, avant de s'installer au Caire, puis d'immigrer à New York au milieu des années 1970. Une Imagination Dialogique commence avec les livres d'artiste qu'il a créés au Caire et se termine par son dernier corpus d'œuvres, ses photographies de Manhattan. Ce volume met en lumière la riche interaction entre la poésie, la gravure, la photographie et la peinture de Morsi.