Préparez les enfants à passer la rondelle ! À quelle heure se fait l'entraînement au hockey et pourquoi les joueurs ont-ils besoin de toutes ces jambières ? Les questions et réponses conversationnelles, traduites en espagnol, expliquent ce à quoi les enfants peuvent s'attendre lorsqu'ils se joignent à une équipe de hockey, y compris l'équipement important à emporter, la position à adopter et certaines règles de base à connaître. Les encadrés d'information et les infographies « Le saviez-vous » attirent l'attention des amateurs de sport et aident les apprenants visuels à apprendre de nouveaux concepts. Un séjour curieux ! cette fonctionnalité encourage les enfants à continuer à poser des questions tout en servant de mini-leçon d'éducation aux médias sur les compétences en matière de recherche. Inclut un glossaire et un index. Traduction en espagnol nord-américain.