Pour son installation au pavillon brésilien de la 59e Biennale de Venise (2022), Jonathas de Andrade (né en 1982) s'inspire d'expressions idiomatiques utilisant des métaphores du corps pour développer une série d'œuvres en deux et trois dimensions qui rendent tangible la poésie de ces expressions. Par exemple, deux immenses oreilles placées à l'entrée et à la sortie du pavillon permettent au public de « rentrer par une oreille et sortir par l'autre », tandis qu'un ballon gonflable, qui envahit l'espace à divers moments de la journée, fait allusion à un « cœur qui sort de la bouche ». L'accent mis sur le corps, en particulier le corps de l'homme du nord-est du Brésil, est également caractéristique de plusieurs des œuvres antérieures de l'artiste présentées dans ce livre, qui comprend également des essais de l'éditeur de la publication Jacopo Crivelli Visconti, et Clarissa Diniz.