Le cochon vit tout seul dans une maison au sommet d'une colline. Il est très heureux de sa vie tranquille. Il a ses livres, sa maison bien rangée et une belle vue. Jusqu'à ce qu'un matin, il ouvre les rideaux et découvre qu'un canard a élu domicile sur le minuscule sommet de roche devant sa fenêtre. À la grande irritation du cochon, le canard excessivement amical aime l'endroit et décide d'y construire une maison. Avec une piscine. Et un jardin et une terrasse. Le canard essaie d'être amical. Il est très sûr de lui et extraverti. Il semble qu'il ait été partout (contrairement au cochon), qu'il ait tout fait : ski, alpinisme, parachutisme, plongée sous-marine, même chirurgie cérébrale. Le cochon veut juste qu'on le laisse tranquille. Finalement, après une fête particulièrement bruyante, le cochon crie après le canard, et le lendemain matin, il trouve une note épinglée à la porte d'entrée du canard. Elle dit : PARTI. Au début, le cochon est content. Mais il réalise peu à peu que sa vie sans le canard est calme et légèrement ennuyeuse. Il en vient à regretter le canard et regrette de l'avoir rejeté.