Basé sur un concept de Jeff Kinney, auteur à succès du New York Times de "Journal d'un dégonflé", Poptropica, une série de romans graphiques de Mitch Krpata et Kory Merritt, emmène les lecteurs dans une aventure au-delà du monde de jeu de rôle en ligne incroyablement populaire. Dans le livre deux, "L'Expédition perdue", Oliver, Mya et Jorge poursuivent leur recherche de la maison, avec quelques arrêts hilarants en cours de route. Alors que les amis mettent les voiles pour de nouveaux horizons, ils découvrent que le maléfique Octavian est toujours à leurs trousses, déterminé à mettre la main sur leur carte magique. Pour aggraver les choses, une organisation mystérieuse est désireuse d'expulser les trois amis de Poptropica. Au fur et à mesure de leur voyage, ils découvrent que chaque île est remplie de son propre type de péril unique, et le mystère entourant la carte et Poptropica elle-même commence à se dévoiler.