Es ist unmöglich, sich der rätselhaften Darstellung von Intimität und Geheimnis in Magrittes "Die Liebenden" zu entziehen. 1928 gemalt, lässt uns die Gegenüberstellung von Nähe und Verhüllung in "Die Liebenden" über die Natur dieser Beziehung - und Beziehungen insgesamt - nachdenken. Welche Geheimnisse verbergen wir vor denen, die uns am nächsten stehen? Ist echte Intimität möglich oder nur ein abstraktes Konzept? "Die Liebenden" ist ein weiteres Zeugnis für Magrittes Fähigkeit, das Gewöhnliche zu transzendieren und seine Werke mit einem Gefühl ewigen Staunens zu erfüllen. Die "Die Liebenden"-Socken sind unsere Hommage an die reine, wahre, freie Liebe in all ihren Formen und Farben.