Jag föddes 1483 under de kalla tornen i Lübeck, som son till en skrivare och en vallhund. Från mitt första sniff kände jag en kallelse – inte att valla, utan att jaga... sanning. Min nos kände ingen vila, och det gjorde inte jag heller. Medan andra valpar jagade pinnar, jagade jag lögner. Vid två års ålder löste jag mitt första fall: en saknad köttpaj (gömd under fader Gregors kåpa). Snart spred sig ryktet. Adelsmän kallade på mig. Köpmän mutade mig. Till och med den lokala vakten bugade när jag passerade. Jag bar ingen bricka – bara ett läderhalsband graverat med det latinska ordet för "Rättvisa". Med varje sniff av spillt bläck eller spår av stulen spets, förde jag fred till de kullerstensbelagda gatorna. Jag arbetade ensam, men aldrig ensam, ledd av doften av hemligheter. De säger att jag föddes som en hund. Jag säger att jag föddes som en detektiv. Hög glascylinderljus, handgjuten i Mexiko, designad och monterad i USA. Ljuset är doftfritt. Tysk schäferhund, renässansstil konstböneljus.