Bastien Contraire überarbeitet das Tierbilderbuch: Hier werden die Protagonisten lebendig, treten aus den Seiten heraus und werden in ihren Übertreibungen erzählt. Die Schnecke ist zu langsam, der Elefant zu dick, das Krokodil zu furchterregend, der Hahn zu laut... Nur die Katze ist perfekt, eingerollt in tiefem Schlaf, und das Kleinkind wird eingeladen, das Buch zu schütteln, um sie zu wecken! Die überraschenden und spielerischen Inszenierungen werden von den naturalistischen und sensiblen Zeichnungen von Caroline Cruzinha getragen.