Hattori Hanzō ist der beste Schwertschmied der Welt. Allerdings hat er seit über einem Vierteljahrhundert kein neues Schwert mehr geschaffen, weil er sich schuldig fühlt, Instrumente hergestellt zu haben, mit denen Menschen getötet werden. Als Hanzō realisiert, dass Beatrix Kiddo „japanischen Stahl“ will, um seinen ehemaligen Schüler Bill zu erledigen, der seinem ehemaligen Meister durch seine unehrenhaften Handlungen missfallen hat, verbringt Hanzō einen Monat damit, sein bestes Schwert herzustellen. Er präsentiert es ihr und sagt, wenn sogar Gott ihr in die Quere kommt, „wird Gott geschnitten werden“. Egal, ob Sie Ihren Morgenkaffee, Abendtee oder etwas dazwischen trinken — diese Tasse ist für Sie!