Diese Notizkartensammlung ist inspiriert von der Floriographie, auch bekannt als die Sprache der Blumen, ein Brauch, der in der viktorianischen Ära in Großbritannien, insbesondere unter der Oberschicht, große Beliebtheit erlangte. Blumenarrangements wurden als geheime Botschaften zwischen Liebenden, Freunden und manchmal auch Feinden verschickt. Auch queere Viktorianer nutzten den Blumenkodex, um in aller Öffentlichkeit Botschaften an Liebhaber zu senden, zu einer Zeit, als Homosexualität stark kriminalisiert war. Der irische Dramatiker und Dichter Oscar Wilde machte die grüne Nelke als fließendes Symbol für schwule Liebe und ästhetische Identität populär, während Veilchen als Symbol für die Liebe zwischen Frauen (oder Sapphische Liebe) bekannt wurden, da die Blume häufig in der Poesie von Sappho auftauchte, deren Werk sich um die Liebe und Sexualität von Frauen drehte.