McSweeney’s 78: Die Fantasten im Großhandel

Von den Mutterverlagen von Illustoria bei McSweeney's In McSweeney’s 78: The Make Believers (herausgegeben von Thi Bui und Vu Tran) schreiben zehn Autoren der vietnamesischen Diaspora aus dem eklektischen Sammelsurium, das ihre gemeinsame Vorstellung davon ist, was es bedeutet, „vietnamesisch“ zu sein. Verpackt in einer wunderschönen, mit Folie geprägten Zigarrenkiste (mit Kunst von Bui auf jeder Oberfläche) und inklusive zwei Heften, einer Speisekarte und einem Glossar des gebrochenen Vietnamesisch, reicht die Arbeit in dieser Ausgabe von hochkulturell bis niedrigkulturell, anständig bis frech, logisch bis absurd und schmerzhaft bis lustig. Veröffentlicht anlässlich des fünfzigsten Jahrestages des Endes des Vietnamkriegs, arbeiten die Mitwirkenden aus verschiedenen Perspektiven und in mehreren Sprachen. In dieser völlig einzigartigen, unvergleichlichen Anthologie schreiben (und illustrieren!) diese Künstler aus einem Ort des kollektiven Verlusts und der Freude. Mit Beiträgen von: Doan Bui Thi Bui H’Rina DeTroy Anna Moï Hoài Huong Nguyen Vaan Nguyen Isabelle Thuy Pelaud Bao Phi Paul Tran Vu Tran