Übersetzt von Constance Garnett mit einer Einführung und Anmerkungen von Dr. Keith Carabine, University of Kent in Canterbury. Verbrechen und Sühne ist einer der besten und lesbarsten Romane, die jemals geschrieben wurden. Von Anfang an sind wir im rasenden Bewusstsein Raskolnikows gefangen, der sich gegen seinen besseren Instinkt unaufhaltsam zu einem brutalen Doppelmord hingezogen fühlt. Von diesem Moment an teilen wir seine widersprüchlichen Gefühle von Selbsthass und Stolz, von Verachtung und Bedürftigkeit anderer, von schrecklicher Verzweiflung und Hoffnung auf Erlösung. Und in einer bemerkenswerten Veränderung des Kriminalromans verfolgen wir seine quälenden Bemühungen, sowohl seine eigenen Motive als auch die Folgen seines Verbrechens zu untersuchen und zu konfrontieren.