Desgraçada, von Marina Carreira im Großhandel

Poesie, Chapbook, 36 Seiten, von Bottlecap Features. Marina Carreiras Desgraçada untersucht den schmalen Grat zwischen Schöpfung und Untergang und hinterfragt, was es bedeutet, ein Produkt des Schicksals und der Menschen zu sein. In ihrem zweiten Chapbook bezeugt Carreira anhand einer Krone von Sonetten, die ihre Entstehungsgeschichte detailliert beschreiben, von der Komplexität, Amerikanerin der ersten Generation zu sein. Natur und Körper prallen in dieser Sammlung aufeinander, während die Dichterin nur mit der Rüstung ihres Körpers von einer Landschaft zur nächsten navigiert, die undeutlich mit den Ländern verbunden ist, die ihre Vormütter, Kinder und Missbraucher sind. Desgraçada begrüßt die elende und bittere Natur von Frauen, die in zwei Welten geboren wurden, sowie die Todesfälle und Wiedergeburten, die durch Einwanderung, Mutterschaft, sexuelle Nötigung, Sucht und Queerness erlitten wurden.