Genudgivelse i sort/hvid plakat af forsiden af magasinet The Inland Printer vol. XIII, nr. 4 udgivet i 1894. Designet af William Henry Bradley Bradleys tegning leger med ægte, tankevækkende billeder, der kombinerer formen på en kvinde, der vader i en liljedam med en anden person, der står bag hende på bredden. Til højre vises refleksionen af et udtryk fra Pan gennem åkander. Inland Printer var et Chicago-magasin for trykkeribranchen, med artikler om fremskridt inden for presser, skrifttyper, og blæk. Det var det første amerikanske magasin, der ændrede sit forsidebillede med hvert nummer, et initiativ fra Bradley, hvis æstetik var påvirket af europæiske plakatdesignere og illustratorer, herunder Aubrey Beardsley, hvis design dekorerede det britiske magasin Yellow Book.