Jiddisch, det mest färgstarka språket i historien, erbjuder en ordbok med förolämpningar för att uttrycka missnöje. Från korta och koncisa till utförliga, ger det en omfattande guide för alla att uttrycka sitt missnöje. Till exempel, Meigulgl zol er vern in a henglaykhter, by tog zol er hengen, un by nakht zol er brenen. (Han borde förvandlas till en ljuskrona, hänga på dagen och brinna på natten.) Det kommer att se till att du har precis rätt klagomål med en tillfredsställande skärpa. (Denna bok kan ha ett märkbart streck på den övre eller nedre kanten och kan visa milda tecken på hyllslitage.)