IVAN REBROFF – Till ljudet av balalajkorna – Dubbelalbum CBS – Ensemble Balaïka Troïka

Det finns röster som korsar gränser utan pass. Ivan Rebroffs är en av dem. Född Hans-Rolf Rippert i Berlin 1931, byggde Ivan Rebroff upp en helt rysk konstnärlig identitet, så till den grad att han blev en av de mest igenkännliga gestalterna i det slaviska repertoaren i Västeuropa. Hans röst, med ett exceptionellt omfång på fyra och en halv oktav, går från djup bas till falsetttoner med förbluffande lätthet. Detta dubbelalbum, inspelat med Ensemble Balaïka Troïka, samlar tjugo titlar från det ryska och slaviska repertoaren. Plaine ma Plaine, Les Bateliers de la Volga, Le Rossignol, La Chanson de Lara, Les Yeux Noirs, Troïka, Suliko, Chant de la Volga. Titlar man tror sig känna igen, och som Rebroff återger med en värme och övertygelse som gör dem nya. Omslaget i gatefold öppnar på ett stort svartvitt fotografi av artisten i traditionell rysk dräkt, i sällskap med en vinthund. Den klar-gula baksidan, med hela låtlistan, är omedelbart igenkännbar. CBS stereoutgåva, referens CBS 88165. Dubbelalbum i mycket fint skick.