Boken "Offside" innehåller sju nya noveller om fotboll av sju portugisiskspråkiga författare med erkänd litterär förtjänst i Portugal och i olika länder. Novellisterna är Francisco Duarte Mangas, Jacinto Lucas Pires, João Tordo, Manuel Jorge Marmelo, Moacyr Scliar, Patrícia Portela och Sérgio Almeida. Inom en redaktionell linje av innovativa projekt som vi avser att presentera på bokmarknaden i Portugal, publiceras "Offside" vid en tidpunkt då fotboll är ett av de dominerande ämnena i det portugisiska samhället. Rekommenderad av: Plano Nacional de Leitura, Jornal de Notícias och A Bola.