Sparven och skorstenen - Illustrerad barnbok

Sparven och skorstenen är en barnberättelse för barn mellan tre och nio år, översatt till italienska med engelsk paralleltext. Sparven söker en plats att tillbringa vintern på och tror att skorstenen är rätt ställe, men när han går in börjar han falla ner, blir smutsig av aska och hamnar i vardagsrummet i ett hus där en katt sover lugnt i soffan. Han är i fara, men behåller sitt lugn och så fort dörren öppnas lyckas han fly. När han ser tillbaka inser han att han gjort ett misstag men uppfattar det inte som ett misslyckande eftersom han vet att han lärt sig en viktig läxa. Genom användandet av berättelsen och NLP (neurolingvistisk programmering) lärs barnet att det inte finns några misstag, bara erfarenheter och återkoppling. Sparven begår faktiskt ett allvarligt misstag som leder till en svår situation, men genom att behålla lugnet och använda sin intelligens lyckas han ta sig ur den. Författarna – The English Sisters – är Violetta och Jutka Zuggo, två engelska systrar, födda i London och nu bosatta i Rom, specialiserade på teorier om indirekt hypnos, Ericksoniansk psykoterapi och NLP. Under åren har Zuggo-systrarna utvecklat sin egen metodik för att undervisa i engelska genom att kombinera tekniker från NLP och Ericksoniansk hypnotisk konversation. De vackra akvarellillustrationerna är av Anna Kecskés. Skriven av: The English Sisters Illustrerad av: Anna Kecskes Format: Inbunden, 22×22 cm Sidor: 36 i färg ISBN: 9788896084366