En morgon vaknar Boubou upp och slås av insikten om sina känslor för Nadia. Han tar ett papper, skriver hastigt orden "Jag visste det!" och ber sin råtta, Fromage, att leverera brevet till henne. Men när Nadia upptäcker meddelandet är hon inte säker på att hon förstår... Deras brevväxling leder till missförstånd och sedan förvecklingar, och när båda börjar tjura bestämmer sig Fromage för att ta saken i egna händer... Brevväxlingen mellan de två barnen skildrar svårigheten att uttrycka känslor i ord och språkets begränsningar när det gäller kärlek.