Desgraçada, av Marina Carreira

Poesi, kapbok, 36 sidor, från Bottlecap Features. I en utforskning av den fina linjen mellan skapelse och undergång utmanar Marina Carreiras Desgraçada vad det innebär att vara en produkt av både öden och människor. I sin andra kapbok vittnar Carreira om komplexiteten i att vara första generationens amerikan via en krona av sonetter som beskriver deras ursprungshistoria. Natur och kropp kolliderar i denna samling när poeten navigerar från ett landskap till ett annat med bara kroppens rustning, otydligt knuten till de länder som är hennes förfäder, barn, och missbrukare. Desgraçada omfamnar den eländiga och bittra naturen hos kvinnor födda i två världar, och de dödsfall och återfödelser som drabbats av invandring, moderskap, sexuella övergrepp, missbruk och queerness.