ANA MARÍA CABALLERO är en tvärvetenskaplig, prisbelönt colombiansk-amerikansk poet och konstnär. Hennes verk utforskar hur biologin begränsar våra samhälleliga och kulturella riter och ifrågasätter könsrelaterade föreställningar om uppoffring och dygd. Berättarna i hennes dikter finner sin röst genom att navigera mellan det intellektuella och det vardagliga, och vågar namnge det som lämnas osagt i det viktiga utrymmet som är hemmet. Hennes dikter är ögonblick av privat uppror, gjorda offentliga. Caballeros första diktsamling, Entre domingo y domingo, mottog Colombias José Manuel Arango National Poetry Prize och kom på andra plats i den nationella Ediciones Embajale Prize. Det internationellt erkända förlaget Valparaíso Press förvärvade rättigheterna och återutgav den 2023. År 2025 släppte Edition Ensemble, Italiens enda förlag dedikerat till poesi, en översättning. Hon har publicerat två chapbooks på engelska. Reverse Commute (2015) antologiserades av Silver Birch Press, och Finishing Line Press publicerade Mid-life (2016) som en fristående chapbook. Hennes första facklitterära manuskript, A Petit Mal, tilldelades International Beverly Prize och publicerades 2023. Det var också finalist för Kurt Brown Prize, Next Generation Indie Book Awards, Tarpaulin Sky Press Book Awards, Essay Press Prize, Electronic Book Awards, Split/Lip Press läscykel och långlistad för 2022 Memoir Prize. Av över 2300 sökande blev det utsett till finalist för INDIES Forward Review Book of the Year Award. Mammal, hennes senaste bok, tilldelades 2022 Steel Toe Books Award in Poetry och publicerades 2024. Den var också semifinalist för det prestigefyllda Vassar Miller Poetry Prize, utsedd till Manuscript of Exceptional Merit av Tupelo Press och finalist för både The Atticus Review och Driftwood Press’ läscykler. Tryst, en samling av tre noveller publicerad 2022 med Web3-förlaget AlexandriaLabs som en begränsad upplaga av 100 NFT:er, sålde slut på under fyrtioåtta timmar. Material, hennes nya manuskript, tilldelades Trio House Press’ Editors Choice Award 2025 och kommer att ges ut av förlaget 2026. Hennes två gånger Pushcart Prize och Best of the Net-nominerade verk har publicerats i tidskrifter som L.A. Review of Books, The Academy of American Poets Magazine, The North American Review, Portland Review, Salamander, Tupelo Quarterly, Gigantic Sequins och