Om de angsten van de avond te bezweren, heeft Léon een onfeilbare techniek: de wolf bellen bij elke stap van het naar bed gaan om hem te zeggen niet te komen. "Hallo wolf, het is Léon, nee, sorry je kunt niet komen, ik ben aan het dineren." Terwijl de nacht valt en hij zich klaarmaakt om te gaan slapen, doet Léon zijn best om de wolf op afstand te houden. Elke stap van het naar bed gaan, bad, plassen, lezen, knuffelen, is een uitstekende reden om hem een bezoek te weigeren! Toch is hij onderweg naar Léons huis: te voet, per boot of met de fiets, hij nadert, maakt zich klaar om aan te bellen, probeert via de schoorsteen binnen te komen, maar door de herhaalde weigeringen raakt hij ontmoedigd... Wanneer de wolf rechtsomkeert maakt, is het om zelf ook naar bed te gaan. Vanuit zijn eigen bed zegt Léon "welterusten" tegen hem! Hij kan rustig slapen...