„Heb je ooit gehoord hoe het leven van een man verdeeld is? Twintig jaar groei, twintig jaar bloei, twintig jaar bukken en twintig jaar achteruitgaan.” Deze pin, gemaakt voor Seachtain na Gaeilge 2023, presenteert een alternatief Iers spreekwoord dat zich vertaalt in het bovenstaande citaat: leven verdeeld in twintig jaar groeien, bloeien, bukken en dalen. Het leverde ook de titel op voor de memoires van Muiris Ó Súilleabháin, Fiche Bliain ag Fás (1933). Ó Súilleabháin werd geboren op het Great Blasket Island in 1902, een afgelegen eiland voor de Atlantische kust van Ierland. Het boek werd in het Engels vertaald als Twenty Years A-Growing in hetzelfde jaar dat het in het Iers werd gepubliceerd.