Poëzie, chapbook, 40 pagina's, van Bottlecap Features. Wat ze zag in de Lotería-kaarten kan worden begrepen als een cartografie van identiteit—het in kaart brengen van emotionele, culturele, familiale en lichamelijke terreinen. Het gebruik van Lotería-kaarten is meer dan decoratief—het biedt een mythopoëtisch kader dat intieme, rauwe verhalen verankert in universele symbolen. De gedichten verkennen de verbinding tussen het mythische en het alledaagse, het intieme en het politieke, en het tragische en het tedere. De collectie verkent de verweven thema's van erfgoed, verlangen, huiselijk ritueel en spirituele metamorfose. Opgebouwd in vier verschillende secties—De Erfenis, Verlangen en Afstand, De Zoeker, en De Overgave Wat ze zag in de Lotería-kaarten brengt het complexe terrein van vrouwelijke ervaring in kaart, geworteld in culturele specificiteit en mythische resonantie.