Koppelteken: Joodse Verhalen In Onze Eigen Woorden

Een levendige nieuwe graphic novel-anthologie die de rijke diversiteit van Joodse ervaringen over de hele wereld viert. Hyphen is een krachtige viering van het Joodse leven—het versterken van stemmen die te vaak over het hoofd zijn gezien. Deze collectie bevat 12 diep persoonlijke, waargebeurde verhalen van Joden uit raciaal, etnisch en cultureel diverse achtergronden over de hele wereld. Elk verhaal wordt verteld in hun eigen woorden en uniek geïllustreerd door een reeks van gerenommeerde internationale kunstenaars. Van oude tradities tot moderne reizen, deze stemmen weerspiegelen de ware diversiteit van de Joodse ervaring vandaag de dag. Geen verhalen over hen—verhalen door hen. In het hart van Hyphen ligt de overtuiging dat Joodse identiteit niet één maat voor iedereen is. Door bijdragers in staat te stellen hun eigen verhalen te vertellen, biedt Hyphen een authentieke, genuanceerde en diep menselijke kijk op wat het betekent om erbij te horen. Gecureerd door Julian Voloj en Fabrice Sapolsky. Verhalen van: Haftam Yitzhak Heathwood, Joshua Sky, Souks Soukhaseum, Eddna Samuel, Dubbs Weinblatt, Julian Voloj, Dana Schneider, Shoshana Nambi, Natan Badalov, Carmel Tanaka, Fabrice Sapolsky, Koren Shadmi. Met kunst van: Guy Moshayov, Moritat, Toni Cittadini, Dorylis Giacchietto, Shannice Alagoga, Wagner Willian, Sergio Varbella, Chiara Raimondi, Makoto Tanaka, Jon Lankry, Aude Massot en Koren Shadmi. Omslag door Koren Shadmi. Hyphen is een samenwerking tussen Be’chol Lashon en FairSquare Graphics LLC.