Als Bij Whiskey

In 1952 sprak Noah S. "Soggy" Sweat, Jr., een jonge wetgever uit Mississippi, over de vraag of Mississippi alcoholische dranken moest blijven verbieden of eindelijk moest legaliseren: Mijn vrienden, ik was niet van plan om dit controversiële onderwerp op dit moment te bespreken. Echter, ik wil dat jullie weten dat ik controverse niet uit de weg ga. Integendeel, ik zal op elk moment een standpunt innemen over elk onderwerp, ongeacht hoe controversieel het ook mag zijn. Jullie hebben me gevraagd hoe ik over whisky denk. Goed, hier is hoe ik over whisky denk: Als je met whisky bedoelt de duivelse drank, de giftige plaag, het bloederige monster dat onschuld bezoedelt, de rede onttroont, het huis vernietigt, ellende en armoede creëert, ja, letterlijk het brood uit de monden van kleine kinderen neemt; als je de slechte drank bedoelt die de christelijke man en vrouw van de top van rechtvaardig, gracieus leven naar de bodemloze put van degradatie, wanhoop, schaamte, hulpeloosheid en hopeloosheid brengt, dan ben ik er zeker tegen. Maar, als je met whisky bedoelt de olie van conversatie, de filosofische wijn, het bier dat wordt geconsumeerd wanneer goede vrienden samenkomen, dat een lied in hun harten en een lach op hun lippen brengt, en de warme gloed van tevredenheid in hun ogen; als je kerstvreugde bedoelt; als je de stimulerende drank bedoelt die de oude heer een veerkrachtige stap geeft op een ijzige, frisse ochtend; als je de drank bedoelt die een man in staat stelt zijn vreugde en geluk te vergroten, en om, al is het maar voor even, de grote tragedies, hartzeer en verdriet van het leven te vergeten; als je die drank bedoelt waarvan de verkoop miljoenen dollars in onze schatkist stort, die worden gebruikt om zorg te bieden aan onze kleine gehandicapte kinderen, onze blinden, doven, stommen, onze beklagenswaardige ouderen en zwakken; om wegen, ziekenhuizen en scholen te bouwen, dan ben ik er zeker voor. Dit is mijn standpunt. Ik zal er niet van terugdeinzen. Ik zal niet compromitteren.