Op een ochtend wordt Boubou wakker, getroffen door de duidelijkheid van zijn gevoelens voor Nadia. Hij pakt een vel papier, schrijft haastig de woorden "Ik wist het zeker!" en geeft zijn rat, Fromage, de opdracht om de brief aan haar te bezorgen. Maar wanneer Nadia het bericht ontdekt, is ze er niet zeker van dat ze het begrijpt... Hun correspondentie leidt tot een misverstand en vervolgens tot een verwarring, en wanneer ze allebei beginnen te mokken, besluit Fromage het heft in eigen handen te nemen... De briefwisseling tussen de twee kinderen toont de moeilijkheid om gevoelens onder woorden te brengen en de grenzen van taal in het licht van de liefde.