Imagine ça, tu as neuf ans. Tu pars en camping avec ton père, tes oncles et tes cousins. Les anciens ont eu quelques Lone Stars froids et décident qu'il est temps que les plus jeunes apprennent une chose ou deux. Vous êtes tous réunis autour du feu de camp quand Oncle Rico prend la parole au-dessus de la conversation et demande : « Avez-vous déjà fait une chasse aux bécassines ? » Les yeux grands comme des soucoupes, vous et vos cousins regardez autour de vous avec enthousiasme. Trop stupéfaits pour parler, vous secouez tous la tête et le sourire d'Oncle Rico ne peut être contenu. « Prenez tous vos taies d'oreiller et vos lampes de poche et commencez à marcher dans le champ. Quand tu en vois un, jette-le dans la taie d'oreiller et crie pour nous. Tu les reconnaîtras quand tu les verras »