Tranche de graine de gland doré (Rosa laevigata), connue en médecine traditionnelle chinoise sous le nom de Jin Ying Zi (金樱子), est le fruit tranché de la plante de la rose Cherokee, traditionnellement utilisé pour stabiliser et lier l'essence, arrêter les fuites chroniques et soutenir la santé des reins et de la vessie. Ces tranches soigneusement préparées conservent la peau naturellement dure et l'intérieur fibreux du fruit, ce qui les rend idéales pour une cuisson lente dans des décoctions toniques. En MTC, le Jin Ying Zi est principalement utilisé pour sécuriser le brûleur inférieur, traitant des problèmes tels que la fréquence urinaire, l'incontinence, l'éjaculation précoce et la diarrhée chronique, surtout lorsqu'ils sont liés à une déficience du qi ou du yang des reins et de la rate. Bien qu'il soit astringent par nature, il est considéré comme doux et non desséchant, souvent inclus dans des formules où la consolidation est nécessaire sans compromettre l'équilibre des fluides. Au-delà de son utilisation dans les formules traditionnelles, Rosa laevigata est également reconnue pour sa teneur en antioxydants et en tanins naturels, qui contribuent à ses effets tonifiants et raffermissants sur les tissus, en particulier en cas de faiblesse ou de fuite. Lorsqu'il est décocté, le tranche de graine de gland doré produit un thé doux et astringent avec des nuances terreuses, et est souvent combiné avec des herbes comme le Shan Zhu Yu (Cornus), le Sang Piao Xiao (étui d'œuf de mante) ou le Tu Si Zi (Cuscuta) dans des formules de conservation de l'essence des reins. Chaque lot de tranche de graine de gland doré (Rosa laevigata) est soigneusement tranché et séché pour préserver ses qualités énergétiques traditionnelles et l'intégrité du fruit entier et propre. Qu'il soit utilisé dans des mélanges toniques, des formules pour la stabilité reproductive ou urinaire, ou des tisanes à cuisson longue, le Jin Ying Zi offre un moyen éprouvé et efficace de consolider l'essence, de tonifier la déficience et de soutenir la fonction du brûleur inférieur.