Vous pensez que c'était en juin 1947 ? — près d'Eagle Pass... Tu connais ce bon vieux cowboy, James VanderHorn ? Eh bien, il dit qu'il a été réveillé par un son étrange qu'il n'arrivait pas à comprendre. Le vieux fils a sauté du lit, s'est jeté sur ses affaires et s'est précipité vers le porche, pour trouver une lumière vive planant au-dessus de la grange. James était perplexe comme un opossum dans un poirier, alors il s'est ensuite précipité vers la grange. Je veux sauver son bétail, tu vois. Avant qu'il ne s'en rende compte, on le tire vers ce truc qui brille, son cheval est entraîné avec lui aussi, et il pense que c'est la fin de tout cela. Juste au moment où il se rapprochait de cette lumière, il a commencé à avoir des étourdissements et, ensuite, il a froid.