Über Vintage editore

Ein Stück der Welt von Jane Austen und Little Women in Apulien. Das ist Vintage Editore, ein Verlag aus Bari, geführt von Daniela Mastropasqua, einer jungen und unternehmungslustigen Übersetzerin und Verlegerin, die beschlossen hat, in ihrem Bari zu bleiben und hier ihren Traum zu verwirklichen: Variationen großer Klassiker und Regency-Bücher, die nie ins Italienische übersetzt wurden, auf den italienischen Markt zu bringen. Vitanges Abenteuer begann 2020 und verlangsamte sich aufgrund der Covid-Pandemie, die den Druck und die anschließende Veröffentlichung von Büchern blockiert, stark. Das Team, das hauptsächlich aus leidenschaftlichen und motivierten jungen Berufstätigen besteht, gibt nicht auf: Die Bücher werden übersetzt, korrigiert, paginiert und redigiert, weil das Bewusstsein, dass Vintage ein Abenteuer mit Happy End sein wird, schon immer vorhanden war. Und tatsächlich werden die Bücher langsam veröffentlicht und der Verlag verzeichnet dank Branchenblogs mäßige Erfolge. Neben den raffinierten und innovativen Titeln schätzt Vintage besonders die Sorgfalt für das Endprodukt: Originalillustrationen, sowohl auf dem Cover als auch auf der Innenseite des Buches, genaues Layout, hochwertige Materialien. Ein wunderschönes Buch zum Sehen und Anfassen sowie zum Lesen, das auch in der E-Book-Version nicht an Raffinesse verliert. Geschichte lesen