Bastien Contraire genfortolker dyrebilledbogen: her bliver hovedpersonerne levende, springer ud af siderne og fortælles i deres overdrev. Sneglen er for langsom, elefanten for stor, krokodillen for skræmmende, hanen for larmende... Kun katten er perfekt, rullet sammen i en dyb søvn, og den lille bliver inviteret til at ryste bogen for at vække den! De overraskende og legende iscenesættelser bæres af Caroline Cruzinha's naturalistiske og følsomme tegninger.