Mælkekande Winterling Bavaria – fint forgyldt porcelæn – Marktleuthen

Winterling. En bayersk fabrik grundlagt i 1907 i Marktleuthen i Franken, i hjertet af den store tyske porcelænstradition. Denne mælkekande er et sobert og elegant bevis herpå. Formen er moderne, næsten arkitektonisk. Den trapesformede krop rejser sig mod en udadskrånende hals, tudden er klemt, hankens flade er forgyldt. Alt er klart, uden overflødig ornamentik. Dekorationen koncentrerer sig om halsen. Et forgyldt bånd med sammenflettede volutmønstre, rigt og præcist, er understreget af en frise af små regelmæssige blå streger. Den forgyldte kantlinie løber langs øverste kant og hen over hankens overkant. Stemplets bagside, kronet med de sammenflettede initialer Winterling og påskriften Marktleuthen Bavaria, svarer til efterkrigstidens produktion, omkring 1945–1960. En periode hvor de bayerske værksteder genvandt deres håndelag og igen eksporterede til de europæiske borde. Lyse hvidt porcelæn, tydelige forgyldninger, ingen revner. Et diskret og kvalitetsfuldt serviceobjekt, som naturligt integreres i et eksisterende servicesæt eller står alene på en hylde.