Rêve Ecarlate af Toshio Saeki

Rêve Ecarlate er det første bind i en kronologisk, kurateret antologi af Toshio Saekis værker — en verdenspremiere for en kunstner, som, trods bred venerering, sjældent er blevet udgivet. Bogen er lavet ud fra kunstnerens originale tegninger og distribueret i Japan; farvelægningen er udviklet i tæt samarbejde med Saeki selv og bevarer den levende, pop-inspirerede palet fra hans oprindelige vision. En levende legende og undergrundsikon i Japan er Toshio Saeki ophavsmand til en særegen stil i en genre, han radikalt forvandlede: ero-guro, en forkortelse for "erotisk grotesk". Forankret i traditionerne fra klassisk japansk illustration har denne genre gennem århundreder produceret utallige tryk. Men Saeki gendefinerede den ved at blande traditionelle motiver med hans generations angst — en generation formet af 1970’ernes håb og desillusion. I hans værker flyder volden, kaosset og modsætningerne i det moderne liv ind i tidløse scener og giver ophav til hidtil usete monstre og surrealistiske fantasier. Konfronteret med Japans strenge censurlove — hvor fremstillinger af genitalier er forbudt — gjorde Saeki begrænsningen til innovation og drev et af menneskehedens ældste temaer — sex — i retning af det absurde og drømmelignende. Hans øjeblikkeligt genkendelige stil, ofte af europæiske tilskuere sammenlignet med Hergés ligne claire eller Joost Swartes arbejde, virker lige så uhyggelig for både japanske og vestlige beskuere. Begge finder i Saekis tilsyneladende rene linjer en ny og uvant form for eksotisme. Denne unikke resonans kan kun forklares ved originaliteten i et kunstnerisk produktion, der synes at springe direkte fra sindet hos en kunstner, der tegner det, han ser, når han lukker øjnene. Bemærk: denne illustrationsbog har et forord oversat til tre sprog (fransk, engelsk og japansk) • Udgivet af Cornelius • 192 sider • Indbundet • 10" × 7" × 1" • Sprog: fransk