Cooper fangede sit spejlbillede i vinduet. Brunt hår, lys hud og nogle fregner. Bedstemor Park sagde altid: "Så hvid hud!" og Bedstemor Daly sagde altid: "Hvilken brun hud!" En fætter drillede ham altid med at være "halvt og halvt." Cooper har fået nok af at være halvt og halvt. Og han har bestemt fået nok af hr. Lee, ejeren af hans lokale købmandsbutik, der taler til ham på koreansk, selvom Cooper ikke kan følge med. Hvorfor kan tingene ikke være enkle? Hvorfor kan han ikke bare være det ene eller det andet? Et øjeblik i hr. Lees butik ændrer alt for Cooper. Inden længe indser han, at spørgsmålet om, hvem vi er, aldrig er enkelt - uanset om du taler om det på engelsk eller koreansk. Kim Cogans rigt farvede oliemalerier supplerer perfekt denne historie om identitet og generationsvenskab, og forfatteren Sun Yung Shin bringer sine karakterer til live med øm, levende prosa.