En morgen vågner Boubou op, ramt af erkendelsen af sine følelser for Nadia. Han griber et stykke papir, skriver hurtigt ordene "Det vidste jeg!" og beder sin rotte, Fromage, om at aflevere brevet til hende. Men da Nadia opdager beskeden, er hun ikke sikker på, at hun forstår... Deres brevveksling vil føre til misforståelser og forviklinger, og når de begge begynder at surmule, beslutter Fromage at tage sagen i egen hånd... Brevudvekslingen mellem de to børn skildrer vanskeligheden ved at sætte ord på følelser og sprogets begrænsninger over for kærligheden.