ANA MARÍA CABALLERO er en multidisciplinær, prisvindende colombiansk-amerikansk digter og kunstner. Hendes arbejde udforsker, hvordan biologien begrænser vores samfundsmæssige og kulturelle ritualer og stiller spørgsmålstegn ved kønsbestemte forestillinger om ofring og dyd. Fortællerne i hendes digte finder deres stemme ved at navigere mellem det intellektuelle og det dagligdags, og de tør sætte ord på det, der ikke bliver sagt i det altafgørende rum, som hjemmet udgør. Hendes digte er øjeblikke af privat oprør, gjort offentlige. Caballeros første digtsamling, Entre domingo y domingo, modtog Colombias José Manuel Arango National Poetry Prize og fik andenpladsen i den landsdækkende Ediciones Embajale Prize. Det anerkendte internationale forlag Valparaíso Press erhvervede rettighederne og genudgav den i 2023. I 2025 udgav Edition Ensemble, Italiens eneste forlag dedikeret til poesi, en oversættelse. Hun har udgivet to chapbooks på engelsk. Reverse Commute (2015) blev antologiseret af Silver Birch Press, og Finishing Line Press udgav Mid-life (2016) som en selvstændig chapbook. Hendes første faglitterære manuskript, A Petit Mal, blev tildelt International Beverly Prize og blev udgivet i 2023. Det var også finalist til Kurt Brown Prize, Next Generation Indie Book Awards, Tarpaulin Sky Press Book Awards, Essay Press Prize, Electronic Book Awards, Split/Lip Press læsecyklus og langlistet til 2022 Memoir Prize. Ud af en ansøgerpulje på over 2300 blev det udnævnt til finalist til INDIES Forward Review Book of the Year Award. Mammal, hendes seneste bog, blev tildelt 2022 Steel Toe Books Award in Poetry og blev udgivet i 2024. Den var også semifinalist til den prestigefyldte Vassar Miller Poetry Prize, udpeget som et Manuscript of Exceptional Merit af Tupelo Press og finalist til både The Atticus Review og Driftwood Press' læsecyklusser. Tryst, en samling af tre noveller udgivet i 2022 med Web3 forlaget AlexandriaLabs som en begrænset udgave af 100 NFT'er, blev udsolgt på under otteogfyrre timer. Material, hendes nye manuskript, blev tildelt Trio House Press' Editors Choice Award i 2025 og udkommer fra forlaget i 2026. Hendes to gange Pushcart Prize og Best of the Net-nominerede værker er blevet bragt i tidsskrifter som L.A. Review of Books, The Academy of American Poets Magazine, The North American Review, Portland Review, Salamander, Tupelo Quarterly, Gigantic Sequins og