Om Sagarana Books

Vi är ett kvinnolett företag som börjar i liten skala, men med stora drömmar. När vi startade vår familj drömde vi om att hitta brasilianska böcker till våra barn. Men vi insåg snart att detta inte var en enkel uppgift. Som en brasiliansk-svensk familj som bor i Europa vet vi att det kan vara skrämmande att lära sig ett minoritetsspråk, särskilt när man inte vet exakt vad man ska köpa och var man ska börja leta efter böcker, aktivitetsböcker och andra inlärningsresurser. Vi vet också vikten av ett arvsspråk. Från familjekontakt till vardagliga interaktioner i det landet. Från identitetsbildning till kulturell mångfald. Från akademisk prestation till framtida affärsmöjligheter. Så vi bestämde oss för att anta utmaningen och arbeta mot att kurera ett urval av böcker på olika språk, samtidigt som vi kontinuerligt stöttar de många multikulturella och flerspråkiga familjer som bor utomlands, som oss själva. Sagarana är uppkallad efter en bok skriven av den berömda brasilianska författaren João Guimarães Rosa. Namnet är en portmanteau av "saga" och "rana" (Tupi för "på sättet av"), vilket översätts till "liknande folksagor". Vi vill vara en del av en värld av låtsaslek, berika människors liv med underbara berättelser och glädjen av lärande. Följ med oss! Vänliga hälsningar, Sagarana-teametLäs deras berättelse