Ava e Alan decidem um dia verificar o portal mágico na árvore para ver se podem encontrar um novo amigo ou ajudar alguém. Percorrem e vêem um sítio curioso de um pequeno pássaro colorido a voar para frente e para trás e a rolar pelo ar. Eles encontram Lily, a roçadeira de peito lilás e descobrem que ela está a tentar proteger o seu ninho de predadores enquanto o seu companheiro está fora à procura de comida. Ava e Alan aprendem a ajudá-la e a proteger o seu ninho. Siga a Ava e o Alan nesta emocionante aventura. Idades 4-7