Lenço de seda «rosa»

Envolvendo o tempo de há 100 anos. “Isezaki Meisen” renasce com tecnologia moderna — 10 lenços de seda fabricados no Japão Arquivámos os motivos do tecido de seda “Isezaki Meisen”, nascido há cerca de 100 anos na província de Gunma, e reeditaram‑nos para que se integrem naturalmente no quotidiano como lenços. Como no caso do Isezaki Meisen, os rolos de tecido para kimono têm apenas cerca de 36 cm de largura. Para confeccionar peças de roupa com essa largura limitada, era necessário enfrentar constantemente restrições, como o planeamento de padrões e a escassez de tecido. No entanto, desta vez, ao utilizar os dados arquivísticos dos motivos, ultrapassámos essa limitação física e reinventámo‑os como lenços de grande formato. Uma peça que fica bem em qualquer forma de uso. O aspeto do lenço muda entre quando está estendido e quando está atado. Por isso, reposicionámos os padrões de modo a que a composição se revele harmoniosa no momento em que é envolvido ao pescoço. Após inúmeras provas e verificações, ajustámos a largura das bordas, a intensidade das cores e o tamanho dos motivos ao milímetro. Uma peça que se completa no instante em que é atada. - Para casacos, malhas ou camisas - Também em malas - Como top Há muitas formas de utilização, ampliando as possibilidades de impacto visual. Leve e flexível. Seda jacquard fácil de usar sem pretensões O tecido é seda 100% em tecelagem jacquard da “Ogura Orimono”, com 130 anos de história, localizada na província de Ishikawa. É um raro e valioso atelier no Japão especializado em tecelagem jacquard de seda em largura ampla. - Leve - Maleável e fácil de atar - Fresco nos dias quentes, quente nos dias frios Aproveitámos as propriedades intrínsecas da seda para criar uma peça utilizável durante todas as estações. Coleção da Paris Fashion Week É um desenho adaptado para lenço a partir da coleção que foi apresentada recentemente na Paris Fashion Week. ③ Rosa Um desenho feminino com doçura contida, marcado por flores cor‑de‑rosa que desabrocham sobre um fundo suave. Traz luminosidade natural à área do rosto e confere uma impressão gentil. Impressão com tecnologia de jato de tinta da Epson Arquivámos os motivos de tecidos de seda cuja produção já se tinha interrompido e os trouxemos de volta ao presente com o poder da tecnologia digital — um projeto conjunto entre Ay e EPSON. Reproduzimos fielmente em seda as cores lúdicas e os desenhos do Isezaki Meisen, bem como as expressões delicadas do ikat. Graças à tecnologia de jato de tinta de alta precisão, até as gradações subtilíssimas e as vibrações das linhas são reproduzidas com grande beleza.