“Brincos Kintsugi” – Reparados com Ouro, Renascidos com História

Design por sAto × Tecido de Kimono por Ay Estes brincos únicos renascem de retalhos de kimono deixados para trás durante a criação das roupas recicladas de Ay. Eles são "remendados" usando Kinshi — um fio de ouro ultrafino feito de folha de ouro e laca — numa interpretação poética do kintsugi, a arte japonesa de reparar cerâmica quebrada com ouro. Cada peça é desenhada por sAto e bordada à mão em Tóquio pelo Atelier Fucca, um atelier apoiado por assistência social em Shibuya. O contraste entre a seda radiante do kimono Meisen vintage e o fio de ouro cintilante cria uma harmonia marcante — um acento subtil mas poderoso para qualquer visual. 【KONNYAKU】Estilo Inspirado no konnyaku, um alimento tradicional da Prefeitura de Gunma, esta forma refinada representa "tazuna" (rédeas), um símbolo de foco mental e prontidão para o desafio. a cor será aleatória. Materiais e Especificações Tamanho: 3,5cm × 2,0cm Tecido de Kimono: Seda Meisen vintage (original de Ay) Fio de Ouro (Kinshi): Feito em Nishijin, Kyoto por Yuji Torihara Bordado: Atelier Fucca (Shibuya, Tóquio) Opções de Pino/Fecho: Aço inoxidável cirúrgico (hipoalergénico; grau médico) OU resina (para pele extra sensível) Sobre o Kinshi – Fio de Ouro Tradicional Japonês O Kinshi é feito laminando folha de ouro em papel washi com laca urushi, depois cortando-o à mão em fios. O processo requer um artesanato requintado, incluindo a sobreposição de folha de ouro com 1/10.000 mm de espessura sem lacunas, e ajustando o brilho através da espessura da laca. Uma vez usado exclusivamente para os têxteis imperiais Nishijin-ori de Kyoto, o verdadeiro kinshi é agora produzido por apenas um punhado de artesãos no Japão. Sobre o Kimono Meisen O Meisen era um kimono de seda casual amado, usado por mulheres em todo o Japão desde o final dos anos 1800 até meados dos anos 1900. Famoso pelas suas cores vibrantes e padrões arrojados criados através de uma técnica única de ikat duplo (heiyō kasuri), era especialmente popular na região de Gunma. A missão de Ay é reviver esta tradição em declínio através da moda e design sustentáveis. 💡 Cada peça é única, feita à mão com propósito e história. Adicione um toque de beleza japonesa intemporal à sua coleção.