O Pardal e a Chaminé - Livro ilustrado para crianças

O Pardal e a Chaminé é um conto para crianças entre os três e os nove anos, traduzido para o italiano com texto paralelo em inglês. O pardal procura um lugar para passar o inverno e pensa que a chaminé é o local adequado, mas quando lá entra começa a cair, fica sujo de cinza e chega à sala de uma casa onde um gato dorme tranquilamente no sofá. Está em perigo, mas mantém a calma e, assim que a porta se abre, consegue escapar. Olhando para trás, percebe que cometeu um erro, mas não o vive como um fracasso porque sabe que aprendeu uma lição importante. Através da utilização da narrativa e da PNL (Programação Neurolinguística ou NLP em inglês) ensina-se à criança que não existem erros, apenas experiências e feedback. De facto, o pardal comete um grave erro que o leva a encontrar-se numa situação difícil, mas mantendo a calma e usando a sua inteligência consegue sair dela. As autoras – The English Sisters são Violetta e Jutka Zuggo, duas irmãs inglesas, nascidas em Londres e atualmente residentes em Roma, especializadas em teorias de hipnose indirecta, psicoterapia Ericksoniana e PNL. Ao longo dos anos as Zuggo desenvolveram a sua própria metodologia de ensino da língua inglesa, combinando técnicas de PNL e de conversação hipnótica Ericksoniana. As belíssimas ilustrações a aguarela são de Anna Kecskés. Escrito por: The English Sisters Ilustrado por: Anna Kecskes Formato: Capa dura, 22×22 cm Páginas: 36 a cores Isbn: 9788896084366