Partilhando o resultado dos seus anos a pentear sótãos empoeirados, arquivos, brocantes e lojas de antiguidades em busca de artigos vintage costurados à mão e raros manuais de costura, a especialista em bordados Maillard aqui oferece os padrões usados pelas mulheres francesas nos anos 1800 e início de 1900 para preparar os seus baús de dote ou para personalizar as suas roupas de casa. Esta é uma verdadeira mina de ouro para costuradores: letras e motivos em formas, tamanhos e estilos que podem ser adaptados a qualquer peça. Até há algumas gerações, as francesas passavam os invernos a monogramar ou a marcar a roupa de casa. Os artesãos de hoje podem fazer o mesmo ou aplicar esses alfabetos, flores e fronteiras de forma criativa a outros projetos.