Numa manhã, Boubou acorda com a evidência dos seus sentimentos por Nadia. Ele pega uma folha, escreve apressadamente as palavras « Eu tinha a certeza! » e encarrega o seu rato, Fromage, de lhe entregar a carta. Mas quando Nadia descobre a mensagem, não tem a certeza de compreender... A sua correspondência vai provocar mal-entendidos e depois confusão, e quando cada um começa a amuar, Fromage decide tomar as rédeas da situação... A troca de cartas entre as duas crianças retrata a dificuldade de expressar sentimentos em palavras e os limites da linguagem face ao amor.