O cartunista vencedor do Prémio Pulitzer, Art Spiegelman, um artista contemporâneo altamente influente, moldou a cultura americana do pós-guerra através da sua obra Maus. Maus enriqueceu a literatura, a história e a arte, inspirando a expressão coletiva. Apesar da sua intemporalidade, Maus tem estado frequentemente no centro de debates, como evidenciado pela sua recente proibição por parte de um conselho escolar do Tennessee. Escritores de vários pontos de vista e tradições exploram a complexidade de Maus ao longo de quatro décadas. Organizado em três secções—“Contextos”, “Problemas de Representação” e “Legado”—o livro inclui traduções de importantes ensaios franceses, hebraicos e alemães sobre Maus. A académica literária americana Hillary Chute, especialista em banda desenhada e narrativas gráficas, reúne os melhores textos do mundo sobre esta obra clássica de testemunho gráfico nesta coleção reveladora e geradora.