Over Hyldyr

Hyldyr is een uniek en experimenteel uitgeverij gevestigd in Olympia, Washington. We richten ons op de kruising van kunst, ecologie en folklore, en leggen met name een sterke nadruk op Scandinavische folklore onderwerpen. In de praktijk betekent dit dat we samenwerken met kunstenaars, geleerden en lokale fabrikanten om kwaliteitsboeken te produceren, vaak vertalingen van historische teksten, evenals kaarten. We doen veel moeite om onze output te beperken tot lokaal gemaakte, biologisch afbreekbare en recyclebare materialen, waar en wanneer mogelijk. We streven er consequent naar om met kleine bedrijven samen te werken en al het afval in onze praktijk te verminderen. "Hyldyr" is een Middelengels woord dat 'vlierboom' betekent. De vlierboom wordt gepersonifieerd als een godin-achtige entiteit—de Vliermoeder—in zowel de Engelse als Deense folklore. Het Hyldyr-logo toont de Vliermoeder. Met onze culturele en academische achtergronden in Scandinavië en de Pacific Northwest, richten we veel van onze aandacht op historische charmes en verhalen uit de regio, maar putten ook inspiratie uit onderwerpen zoals de oude en hedendaagse verering van heilige bomen en bossen over de hele wereld. "…alles wat door mensenhanden is gemaakt heeft een vorm, die ofwel mooi of lelijk moet zijn; mooi als het in overeenstemming is met de natuur, en haar helpt; lelijk als het in strijd is met de natuur, en haar tegenwerkt; het kan niet onverschillig zijn…— William Morris, 1877Lees hun verhaal