La leggenda narra che ogni estate, le cicogne partano da qualche parte del sud per far nascere bambini in tutto il mondo a famiglie in attesa. Ma di tanto in tanto capita che una cicogna sia in ritardo. Questa è la storia di una di queste cicogne. La cicogna Stan ha dormito per la maggior parte del suo addestramento, quindi il suo primo parto non è così facile come pensava. Quando la bussola lo fa girare in tondo e non riesce a leggere la mappa, ha paura che la sua missione sia un fallimento.